Conditions générales de vente (CGV)
2026-07-16 · v1.3
1. Exploitant
Funtoonia est exploité par Egységmester Kft., 2330 Dunaharaszti, Gyóni Géza köz 8., Hongrie, n° d'enregistrement 13-09-162959, n° fiscal 24291608-2-13 (TVA UE : HU24291608). Contact : hello@funtoonia.com.
2. Le service
Une bibliothèque par abonnement de BD éducatives pour les 4–10 ans, avec lecteur numérique, PDF imprimable et personnalisation d'avatar sans photo. Funtoonia est un divertissement éducatif et ne remplace ni l'école, ni un conseil professionnel, ni la supervision parentale.
3. Qui peut utiliser le service — adultes uniquement
Seuls les adultes (18+) peuvent créer un compte. Vous êtes responsable de vos identifiants et de la supervision de votre enfant. Les enfants n'ont pas de compte propre. En vous inscrivant, vous confirmez avoir 18 ans ou plus.
4. Abonnement, essai et facturation
- 7 jours gratuits : une carte de paiement est requise à l'inscription. Aucun débit pendant l'essai.
- Après l'essai : 12 €/mois, automatiquement jusqu'à résiliation. Ces 12 € constituent le prix TTC final que vous payez — la TVA/taxe locale applicable est incluse dans ce montant et n'est pas ajoutée en supplément. La TVA est déterminée et reversée selon votre pays par le vendeur (Merchant of Record), et le détail de la TVA figure sur votre facture Stripe.
- Les paiements sont traités via Stripe Managed Payments. Le vendeur et Merchant of Record de votre achat est Sold through Link, LLC (une société du groupe Stripe), qui conclut la vente, vous débite, émet votre facture ou reçu et détermine et reverse la TVA/taxe applicable. Stripe Payments Europe, Ltd. agit en tant que prestataire de paiement (payment processor). L'abonnement se renouvelle automatiquement jusqu'à résiliation.
- Résiliation à tout moment via le portail client Stripe dans les réglages. Voir « Remboursements et résiliation ».
- Nous nous réservons le droit de modifier les prix avec un préavis raisonnable. Vous pouvez résilier avant l'entrée en vigueur.
5. Utilisation autorisée
Usage personnel, non commercial, au sein du foyer uniquement. Vous ne pouvez pas copier, redistribuer, revendre, sous-licencier ni partager publiquement le contenu, les BD ou les PDF au-delà de votre foyer. Le scraping, la rétro-ingénierie et l'accès automatisé sont interdits.
6. Propriété intellectuelle
Tous les personnages, illustrations, histoires, scripts et la marque Funtoonia appartiennent à l'exploitant ou à ses concédants. Vous recevez une licence limitée, personnelle, non transférable et révocable pendant la durée de votre abonnement. Aucun droit de propriété n'est transféré.
7. Disponibilité et contenu
Nous visons une haute disponibilité mais ne garantissons pas un service ininterrompu et sans erreur. Le contenu s'enrichit avec le temps ; la disponibilité continue de titres précis n'est pas garantie.
8. Limitation de responsabilité (B2C — droits des consommateurs préservés)
Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs. Rien dans ces CGV ne limite une responsabilité qui ne peut être exclue en vertu du droit impératif de la consommation (droits UE et hongrois). Notre responsabilité totale pour dommages directs n'excède pas les sommes versées durant les 3 mois précédents.
9. Exclusion de garanties
Le service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité ». Nous ne garantissons pas un fonctionnement sans erreur ni interruption. Les garanties légales des consommateurs ne sont pas affectées.
10. Droit applicable et juridiction
Les présentes CGV sont régies par le droit hongrois et le droit de la consommation de l'UE applicable. Les litiges relèvent des tribunaux hongrois, sans préjudice de votre droit, en tant que consommateur, de saisir les tribunaux de votre pays de résidence. Plateforme européenne de règlement en ligne des litiges : https://ec.europa.eu/consumers/odr.
11. Modifications
Nous pouvons mettre à jour le service et ces CGV. Nous donnons un préavis raisonnable des changements importants (par e-mail ou dans l'application). L'usage continu après l'entrée en vigueur vaut acceptation. Vous pouvez résilier avant.